[openstreetmap/openstreetmap-website] There are additional, but false Streets shown in different zoomlevels (16 / 17 ) (Issue #4893)

[Huehnertod]

### URL

https://www.openstreetmap.org/#map=17/50.97542/7.39009

### How to reproduce the issue?

The Streets are shown in the view mode, but in the edit mode the data seems to be ok. 
Additional Example2: https://www.openstreetmap.org/#map=16/50.9685/7.3719 

Some street names are russian some english (Windsor Garth, Earswick Chase, Petersway, Chapter House Street etc.)
![Screenshot 2024-06-13 160137](https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/assets/172611535/bde27f15-188c-435a-b922-ab7894499987)

Best Regards

### Screenshot(s) or anything else?

_No response_

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4893
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4893 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20240613/faf82f38/attachment.htm>