[openstreetmap/openstreetmap-website] Post-merge UI review for #4455 (Issue #4773)

[Pikse]

I'm not sure if this is in scope of this issue but I've two i18n remarks:
* Login form no longer picks up existing translations for word "Password", e.g. see https://www.openstreetmap.org/login?locale=de.
* Signup form now reuses `privacy_policy_link` and respectiev link label in two different sentences (in `email help html` and `by signing up html` messages). Preferably link labels in different sentences should be separate translatable messages as different declension may be needed.

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4773#issuecomment-2133275608
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4773/2133275608 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20240527/250d30f7/attachment.htm>