[openstreetmap/openstreetmap-website] split Javascripts.share.image_dimensions to allow translations (Issue #5195)

[mmd]

Looking through existing translations, it might be even better to have three separate strings for each of the three relevant layers. Instead of "Image will show the %{layer} layer at %{width} x %{height} ", that would be:

* Image will show the Standard layer at %{width} x %{height} 
* Image will show the Cycle map layer at %{width} x %{height} 
* Image will show the Transport Map layer at %{width} x %{height} 

@maro-21 : what do you think about this proposal?

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5195#issuecomment-2408969915
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5195/2408969915 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20241013/e341fdb8/attachment.htm>