[openstreetmap/openstreetmap-website] Deduplicate note adding instructions (PR #5870)

[Anton Khorev]

@AntonKhorev commented on this pull request.



> +      para_2_html: |
+        Just click %{note_icon} or the same icon on the map display.
+        This will add a marker to the map, which you can move
+        by dragging. Add your message, then click save, and other mappers will investigate.

Maybe we still need the map link too. If I don't know anything about osm, arrive at the welcome page and read this, I might have a question: where's the map display?

```suggestion
      para_2_html: |
        Just click %{note_icon} or the same icon on %{map_link}.
        This will add a marker to the map, which you can move
        by dragging. Add your message, then click save, and other mappers will investigate.
      the_map_display: the map display
```
\+ add `:map_link` from the template

Adding a note used not to work at all on low zooms, that's probably why that link existed only on fixthemap page. But it still may be more intuitive to open the map first, find the place, and after that click *add a note*, so the map link is still useful.

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/5870#pullrequestreview-2741840188
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/pull/5870/review/2741840188 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20250403/c4793127/attachment.htm>