[openstreetmap/openstreetmap-website] Modify the way "Friends" are added (PR #5261)

[David Tsiklauri]

@tomhughes After this PR was merged, on 21 Jan there was a case when there was an old version of the subject and a new version of the body in the mail. After I saw this screenshot, I tried to find out the reason, but mail subject and body were changed in the same PR, I couldn't reproduce it neither on production nor on local environment and after this case there were no PRs merged that were related to the friendship functionality. My thought was that it may be connected to deployment (maybe some job that affects subject was not yet finished). If you have any ideas or information what could cause difference between subject and body, feel free to share.

Screenshot:
![follow](https://github.com/user-attachments/assets/1fadb7c7-f6e9-4631-8478-378d2e45307d)


-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/5261#issuecomment-2612818806
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/pull/5261/c2612818806 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20250124/99e96a8c/attachment-0001.htm>