[openstreetmap/openstreetmap-website] Improvements to UI to suspend/delete users (Issue #6546)

[Pablo Brasero]

pablobm created an issue (openstreetmap/openstreetmap-website#6546)

### Problem

Recently when reviewing the facilities to suspend/delete users with @firefishy, we agreed that these were a bit confusing and could be improved. Aim:
- Better express what the actions do.
	- Currently "Hide this User" suspends the user, while "Delete this User" carries out a "soft-destroy" (leaves the record in place but scrubs any identifiable information).
- Move dangerous actions out of the way.
	- The soft-destroy action sits very close to the suspend action, and only a quick JS confirm modal separates a distracted admin from an irreversible action.

### Description

Proposal: rename actions and move them around a bit to reduce the chance of an accidental soft-destroy

### Screenshots

_No response_

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/6546
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/6546 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20251119/6c24a327/attachment.htm>