poissonerie, surely? On Fri, Apr 30, 2010 at 2:08 PM, Jonathan Bennett <openstreetmap at jonno.cix.co.uk> wrote: > "Fishmonger" has a slight advantage in that it translates into French as > Poissionerie, German as Fischhändler, Italian as Pescivendolo, and so on.