[Tagging] species:name - for name of species at attraction=animal

[Martin Koppenhoefer]

sent from a phone

> On 26. Dec 2020, at 19:57, Mateusz Konieczny via Tagging <tagging at openstreetmap.org> wrote:
> 
> Yes, but in a local language.
> 
> So
> 
> species=Giraffa camelopardalis tippelskirchii
> species:name=Masai giraffe
> 
> or for zoo in Poland
> 
> species=Giraffa camelopardalis tippelskirchii
> species:name=Żyrafa masajska


why would you be interested in the local language version for the animal species? Isn’t this be like adding local names for surface values, e.g. surface:name=Schotter for a German road?
With a species or species:countrycode localized tag on the object you should be able to produce a localized animal description for any desired language.

Cheers Martin