[Tagging] Tagging Free Water for cafés, bars, restaurant

[Joseph Eisenberg]

> I suggest something like
"free_water:container=*" to make clear that the container "availability"
refers to the refill service.

+1