[Tagging] Feature Proposal - Voting - Couloir 2

[Bert -Araali- Van Opstal]

Did I say I am not interested ? I clearly am, that's why I feel to
participate in a constructive and helpful way . I said I was not a
specialist, same as you state you are not a specialist ! Stop making
remarks to exclude people from discussions or oppose anyone's right to
vote. It might insult them, don't use it as a tool to support someone's
opinion, against or in favour of a proposal or your personal opinion.
The tag documentation is not there to be a dictionary, true, it is there
to explain when and how to use them. So it needs clarification why you
use a particular English, and in this case adopted from French word, to
identify a mapping feature, so non-native English users or in this case
maybe non-native French speakers can understand it and can translate it
properly.  The reason it was adopted from French means there was no
suitable equivalent English term.  So the French speaking community
members should support and encourage it's use not by default think it's
clear to me, it's my language, so it doesn't need a clear justification
why I consider it should be used here.

Cordialement,

Bert Araali

On 19/02/2021 20:55, Florimond Berthoux wrote:
> Hi,
>
> I'm not a specialist at all, though I wonder if a couloir is may be
> more a way than a ’natural’.
> I mean we call that a couloir (corridor) because people use it as a
> way to climb the mountain.
> Like other kind of corridor, a boat corridor, corridor between two
> territories etc, a narrow path.
>
> PS: I agree, people not interested in using the proposed tag should
> abstain from voting.
> And OSM Tag documentation is not here to define words.
>
> Regards
>
> Le jeu. 18 févr. 2021 à 20:41, pierrick pratter via Tagging
> <tagging at openstreetmap.org <mailto:tagging at openstreetmap.org>> a écrit :
>
>     |Voting has started for Couloir 2.
>     |https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/couloir_2||
>
>
>
>     _______________________________________________
>     Tagging mailing list
>     Tagging at openstreetmap.org <mailto:Tagging at openstreetmap.org>
>     https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
>
>
>
> -- 
> Florimond Berthoux
>
> _______________________________________________
> Tagging mailing list
> Tagging at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/attachments/20210219/f71cdfc6/attachment.htm>