[Talk-ba] Zdravo, i malo o meni

Rado van Ziegler srpskicrv at mail.ru
Tue May 30 07:05:24 UTC 2017


Alo ljudi,

slično, kao i Machal, ja isto nisam iz bosne, i izvinjavam se već sada, 
da ću vaš jezik malo polupati.

Ja se zovem Leonard Ziegler, i pravi sam švabo. Naučio sam engelski 
jezik i latinski u školi i našao na kraju 90ih godina moju prvu suprugu 
u rusiji. Zbog nje sam studirao slavistiku u frankfurtu i naučio ruski 
jezik. Zbog studiranja, sam trebao drugi jezik, i odlučio sam 
srpskohrvatski jezik. Od tada sam često krenuo za hrvatsku, bosnu, 
srbiju i crne gore. Našao sam dobrih drugovi u srpskoj krajni u prijedoru.

Uvjek sam se interesirao za kartografiju, i naravno da sam već i prije 
crtao karte.

Otkad sam saznao za OSM, radim tu i pokušavam što više da kartografiram. 
Uslikao sam sam nekoliko slike iz vazduha i pokušavao sam da ih 
georeferenciram. Danas upotrebljavam BING. Godišnje barem jedan put 
putujem za prijedor i potvrdim te informacije.

kako vidite, ja želim biti odgovoran barem za opštinu Prijedor. Isto 
vidite, da ja možda malo više imam gled na ćirilicu i na srpsku stranu, 
otčekujem da to neće biti veliki problem, jer, ja nisam srbin, 
jednostavno sam uvjek za manjinu ;-)

Imamo dosta problema na kartografiranja u bosni, i ajde da to svšimo 
zajedno.

srečni pozdrav i jugozapadne njemačke

Leo



More information about the Talk-ba mailing list