[OSM-talk-be] Taalgebruik

[Ivo De Broeck]

quote: Nederlands kan ik ook lezen alhoewel 't is echt moeilijker voor mij
alle subtiliteiten te begrijpen.

I think that is just the point. Sometimes its difficult to explain something
in another language then your mother language.
A solution could be that everyone use its own language.
A thread could be multi-language and everyone can express its message with
the correct subtleties.

We have a lot of translation possibilities on our computers if something is
not very clear. I have used them to write this message ;-)

Op 20 november 2010 18:37 schreef Chris Browet <cbro at semperpax.com> het
volgende:

>
>
> I respect your point-of-view, however, IMHO, we are here to communicate,
> and it is, I think, a known fact that in our complicated country, English is
> becoming the second language of most rather than the one of the other
> community.
>
> So, my thinking is that English is the better choice to be understood by
> the most users on the list.
>
> But whatever, let's not import those nauseous discussions here,  Nederlands
> kan ik ook lezen alhoewel 't is echt moeilijker voor mij alle subtiliteiten
> te begijpen..
>

- Chris
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20101120/4414a739/attachment.htm>