[OSM-talk-be] Association/Veriniging OpenStreetMap Belgium ? (very soon ?)

[Julien Fastré]

Did you ever heard about some association having two statuts/statuten ? 
In case of problem, which one should we refer to ?

I think we should choose one language for the statuts/statuten, and 
having a place in it where we say that we accept document in another 
language (PV/verslag, enz)

Julien

Le 11/10/12 13:54, Dennis Bollyn a écrit :
> I would also prefer to have a single organization for Belgium. This 
> does have some practical implications. For one, the "siège 
> social/maatschappelijke zetel" should probably be in Brussels. This 
> allows the statuts/statuten to be bilingual. This does mean we need a 
> volunteer in Brussels.
>
> There is quite a bit of administrative work to be done. I'm not sure 
> how realistic it is to create this association before the end of the 
> month.
>
> I'm willing to assist were possible (translation, research, ...).
>
> Best regards,
>
> Dennis
>
> On Thu, Oct 11, 2012 at 12:06 PM, Sander Deryckere 
> <sanderd17 at gmail.com <mailto:sanderd17 at gmail.com>> wrote:
>
>
>
>     2012/10/11 wannes <wannesss at gmail.com <mailto:wannesss at gmail.com>>
>
>         On Thu, Oct 11, 2012 at 11:53 AM, Ben Laenen
>         <benlaenen at gmail.com <mailto:benlaenen at gmail.com>> wrote:
>
>
>             Also, living on the other side of our linguistic border,
>             what do we actually
>             prefer: one such organization to span Belgium, or two
>             separate ones? Right now
>             I don't see many Flemish people involved...
>
>
>         I prefer just one.
>         Makes it easier to reach the required # members for OSM
>         Foundation, and less overhead (costs).
>         -- 
>         wannes
>
>     I agree with this.
>
>
>         Par contre, cette activité ne pourrait avoir lieu que... en
>         Wallonie! Le siège social n'entrera pas en ligne de compte,
>         mais il ne
>         pourra pas y avoir de dérogation à la localisation des
>         activités (qu'il
>         faudra justifier).
>
>
>     We can have one seat, it organises some activities, and for
>     different activities, different money sources can be found. As
>     Julien said above, the Walloon government is willing to sponser
>     the cases where the activities take place in Wallonia.
>
>     Regards,
>     Sander
>
>
>     _______________________________________________
>     Talk-be mailing list
>     Talk-be at openstreetmap.org <mailto:Talk-be at openstreetmap.org>
>     http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-be mailing list
> Talk-be at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20121011/c86dccf4/attachment.htm>