[OSM-talk-be] vlaanderen vakantieland

[Jo]

Hi Bert,

I'll write them a message to explain all they have to do is add an
attribution to the maps in their PDF files.

Jo

2013/1/23 Bert Van den Bossche <bert.hm.vandenbossche at gmail.com>

> A little introduction: I'm Boskoyevsky and a mapper since some years now.
> I follow the discussions here from a certain distance. Mostly, I map in the
> pays de Herve (land van Herve) and the Voerstreek. I wanted to contact you
> with the following problem I came across yesterday evening:
>
>
> Hello,
>
> Last week I saw the program "Vlaanderen Vakantieland" on the Flemish
> television channel "een". They showed a map of a walk around the
> "Voerstreek". The map they used was copied from OSM but I could hardly see
> that. However, they published the same map on their website. I downloaded
> the map and saw no references to our work. I added a hyperlink with this
> message (
> http://www.een.be/programmas/vlaanderen-vakantieland/de-mooiste-wandelroute-van-vlaanderen-vakantieland
> ).
>
> Ofcourse I'm happy to see that they use the map of a region where I do a
> lot of mapping due to my training runs. But I´d rather see a reference to
> our work. Can someone write them since I don´t have a lot of experience
> with such a letter.
>
> Best regards, Boskoyevsky.
>
> PS: I checked again, ALL the maps they use are without reference.
>
>
> Salut à tous,
>
> La semain passée j'ai vu une émission de "Vlaanderen Vakantieland" sur la
> chaîne de télévision flamande "een". Ils montraient une carte de OSM des
> Fourons, et ils ont mis cette carte sur leur site web.  J'ai téléchargé
> cette carte et il n'y a pas de référence à notre travail. J'ai ajouté
> l'adresse web  avec le message ici (
> http://www.een.be/programmas/vlaanderen-vakantieland/de-mooiste-wandelroute-van-vlaanderen-vakantieland
> ).
>
> Bien sûr je suis content qu'ils utilisent notre carte mais plûtot
> j'aimerais voir une référence. Quelqu'un peut évriver une lettre a ces
> gens-là parce que je n'ai pas beaucoup d'experience avec ça.
>
> Cordialement, Boskoyevsky.
>
> PS: J'ai controlé de nouveau et j'ai constaté qu'ils utilisent plusieures
> cartes sans reference!
>
>
> Goeiedag,
>
> Vorige week zag ik "Vlaanderen Vakantieland" op "een". Er werd een
> OSM-kaart getoond van een wandeling in de Voerstreek en zag niet meteen een
> referentie naar ons werk. Ik keek even na op de website en zag dat deze
> kaart te downloaden was bij hen. Ik zag hier evenmin een referentie naar
> ons werk. Ik heb het betreffende adres in bijlage toegevoegd (
> http://www.een.be/programmas/vlaanderen-vakantieland/de-mooiste-wandelroute-van-vlaanderen-vakantieland
> ).
>
> Ik ben natuurlijk blij om vast te stellen dat ons werk gebruikt wordt. En
> dan vooral in een regio waar ik veel aan mapping doe gedurende mijn
> trainingsloopjes. Ik zou eigenlijk liever een referentie zien naar ons
> werk. Kan iemand hen aanschrijven zodat ze een correcte referentie
> gebruiken?
>
> PS: Ik heb nogmaals gecontroleerd en vastgesteld dat ze MEERDERE
> plannetjes gebruiken zonder referentie.
>
> Beste groet, Boskoyevsky
>
> _______________________________________________
> Talk-be mailing list
> Talk-be at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130123/2c0dcca6/attachment.htm>