[OSM-talk-be] Fwd: Programme du Users Club UrbIS du 11 juin 2015 / Programma voor de UrbIS Users Club van 11 juni 2015

Thu May 21 10:51:50 UTC 2015

Bonjour,

On parlera d'OSM au prochain "urbis club"...

Julien

-------- Message transféré --------
Sujet : 	Programme du Users Club UrbIS du 11 juin 2015 / Programma voor
de UrbIS Users Club van 11 juni 2015
Date : 	Thu, 21 May 2015 09:57:17 +0000
De : 	HANNECART Claude <channecart at cirb.brussels>
Pour : 	Undisclosed recipients:;

imap://julien%2Efastre%40champs-libres%2Ecoop@mail.champs-libres.coop:143/fetch%3EUID%3E.INBOX%3E6707?part=1.2&filename=image001.jpg

*Programme du Users Club UrbIS
du 11 juin 2015***

  * *

*Programma voor de UrbIS Users Club van 11 juni 2015***

CIRB : Avenue des Arts 21 – 1000 Bruxelles

CIBG: Kunstlaan 21 – 1000 Brussel

*9 h 30 : Introduction (5 min)*

*9.30 uur: Inleiding (5 min.)*

*9 h 35 : Urbis AAS & la Vidéo Protection en région bruxelloise (30 min)*

*9.35 uur: Urbis AAS & de Videobescherming in het Brussels Gewest (30 min)*

Urbis s’est logiquement et immédiatement imposé comme solution de
cartographie dans le cadre du projet régional de Vidéo Protection.

Et cela se décline sous 2 formes :

·         D’une part comme outil interne de localisation des caméras et
liaisons réseau permettant d’avoir une vue d’ensemble de la couverture
du territoire et de prévoir de nouvelles implémentations

·         D’autre part comme fond de plan pour l’application de gestion
Vidéo livrée par l’éditeur de logiciel Genetec.

Après une brève introduction sur le projet de Vidéo Protection, *Mr
Christian Banken* fera une démonstration des 2 outils.

Van meet af aan bleek UrbIS de logische kaartoplossing in het kader van
het gewestelijke videobeschermingsproject.

Dit krijgt op 2 manieren invulling:

·         enerzijds fungeert UrbIS als interne tool voor de lokalisatie
van de camera’s en de netwerkaansluitingen.
Op die manier ontstaat een totaalbeeld van het grondgebied en ligt de
weg naar nieuwe toepassingen open.

·         Anderzijds fungeert UrbIS ook als basiskaart voor de
videomanagementtoepassing die aangeleverd wordt door softwaremaker Genetec.

Na een korte inleiding over het videobeschermingsproject zal *dhr.
Christian Banken* van de 2 tools een demonstratie geven.

*10 h 05 : Les outils de vérification des bâtiments 3D (20 min)*

* *

*10.05 uur: Tools voor het controleren van gebouwen in 3D (20 min)*

Le CIRB a attribué un marché pluriannuel (2014-2016) au consortium
Aerodata-Avineon pour la correction et la mise à jour de la couche des
bâtiments 2D et 3D.

*La société GIM* présentera les contrôles qui ont été développés à la
demande du CIRB avec l’aide de l’outil FME pour vérifier le niveau de
qualité des données fournies.

Het CIBG heeft een meerjarenopdracht (2014-2016) toegewezen aan het
consortium Aerodata-Avineon voor de correctie en bijhouding van de
gebouwenlaag in 2D en 3D. *De firma GIM* zal de controles voorstellen,
die op vraag van het CIBG, die met behulp van de tool FME ontwikkeld
werden om de kwaliteit van de aangeleverde gegevens te checken.

*10 h 25 : La mise en conformité des données UrbIS suivant les
spécifications de la directive INSPIRE (15 min)*

* *

*10.25 uur: De UrbIS-gegevens in overeenstemming brengen met de
specificaties van de INSPIRE-richtlijn (15 min)*

Le CIRB fera un bref état des lieux du travail de mise en conformité des
données UrbIS aux spécifications INSPIRE.

Het CIBG zal een korte stand van zaken schetsen over hoe ver het staat
met dit project.

*10 h 40 : Pause/networking (30 min)*

* *

*10.40 uur: Pauze / networking (30 min.)*

*11 h 10 : OpenStreetMap: l'essentiel pour commencer à l'utiliser (30 min)*

* *

*11.10 uur: OpenStreetMap: alles wat u moet weten om ermee te beginnen
werken (30 min)*

OpenStreetMap (en abrégé, OSM) est une base de données géographiques
collaborative, disponible sous licence libre.

Depuis la libération des données d'Urbis, les contributeurs ont commencé
à importer les données bruxelloises dans la base d'OSM.

L'exposé de *Mr Julien Fastré* présentera l'état de cet import, les
outils utilisés (ou pourquoi ils n'en utilisent pas). Et pour ceux qui
souhaitent ré-utiliser les données d'OSM, quelques outils pour les extraire.

OpenStreetMap (afgekort OSM) is een collaboratieve geografische database
die onder open licentie verkrijgbaar is.

Sinds de vrijgave van de UrbIS-gegevens zijn de bijdragers gestart met
het importeren van de Brusselse gegevens in de OSM-database.

*Dhr. Julien Fastré*komt uiteenzetten hoe ver het met die import staat,
welke tools al dan niet gebruikt worden. En voor wie de OSM-gegevens wil
hergebruiken, enkele tools om ze te extraheren.

*11 h 40 : L'actualité UrbIS (45 min)*

* *

*11.40 uur: UrbIS-actualiteit (45 min.)*

Divers orateurs du CIRB présenteront l'actualité UrbIS (avancement du
projet « Vols 2014 – 2016 », statut de la révision du modèle UrbIS, les
applications UrbIS-aaS, BeSt Address…)

Diverse sprekers van het CIBG presenteren de UrbIS-actualiteit
(voortgang van het project « Vluchten 2014 – 2016 », revisiestatus van
het UrbIS-model, UrbIS-aaS-toepassingen, BeSt Address) enz.).

Étant donné le nombre limité de places disponibles
(+/-100), nous vous remercions de rapidement confirmer votre
participation en envoyant un mail à l'adresse channecart at cirb.brussels
<mailto:channecart at cirb.brussels>.

Gelet op het beperkte aantal beschikbare plaatsen
(+/-100) vragen wij u snel uw deelname te bevestigen door een mail te
sturen naar
channecart at cirb.brussels <mailto:channecart at cirb.brussels>.

©2015 *CIRB* <http://cirb.brussels/>- *CIBG* <http://cibg.brussels/>

*Claude HANNECART*
Manager
Services - UrbIS Data
Avenue des Arts 21, 1000 Bruxelles - cirb.brussels
<http://cirb.brussels>- disclaimer <http:/cirb.brussels/disclaimer-1>
T +32 2 282 19 71 | G +32 497 59 91 68 | Helpdesk +32 2 801 00 00
Be green, leave it on the screen
!                                                      
<http://www.linkedin.com/company/cirb_cibg> 
<https://twitter.com/CIRB_CIBG> <http://www.environnement.brussels/thematiques/ville-durable/le-label-entreprise-ecodynamique>

A noter ! L'adresse email de votre correspondant CIRB a changé pour
devenir @cirb.brussels.

Opgelet! Het e-mailadres van uw CIBG-contact is veranderd en eindigt
voortaan op @cibg.brussels.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20150521/9499004e/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 81283 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20150521/9499004e/attachment.jpe>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 10902 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20150521/9499004e/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 722 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20150521/9499004e/attachment-0001.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 464 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20150521/9499004e/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 2456 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20150521/9499004e/attachment-0003.png>