[OSM-talk-be] Sentiers de Grande Randonnee

Mon Aug 29 19:32:57 UTC 2016

Dag Jo, Joost en allen,

Ci-dessous vous trouverez une sympathique proposition du président de l’ASBL GRSentiers. La date proposée est malheureusement totalement impossible pour moi, mais peut-être que vous et/ou d’autres seront intéressés d’aller discuter le coup à cette occasion ?

Laat me iets weten.

Groetjes,

Matthieu

> Begin forwarded message:
> 
> From: Jean-Pierre Beeckman <president at grsentiers.org <mailto:president at grsentiers.org>>
> Subject: Re: [OSM-talk-be] GR Flanders data available for mapping!
> Date: 10 August 2016 at 18:15:31 GMT+2
> To: Matthieu Gaillet <matthieu at gaillet.be <mailto:matthieu at gaillet.be>>
> 
> Bonjour,
> 
> je reviens vers vous avant le mois de septembre, simplement pour une proposition spéciale.
> Chaque année en septembre, nous mettons sur pied ce qu'on appelle le "Week-end de Rencontre des SGR". Il se tiendra cette année le 24 et 25 septembre à l'Auberge de Jeunesse de Namur.
> Y participent des baliseurs GR, la plupart des actifs dans l'asbl SGR ainsi que des membres et autres intéressés à nous rencontrer.
> Le week-end est consacré à des randonnées, mais aussi à des séances d'informations lorsque c'est possible.
> Je me suis dit que ce serait sans doute une bonne chose d'avoir à cette occasion une séance consacrée à l'OSM. J'ai l'impression que c'est un projet assez mal connu du grand public et que ce serait bien dans le cadre d'une organisation telle que ce WE de présenter ce projet à un public potentiellement intéressé.
> Si cela vous intéresse, faites-moi signe que l'on prévoit votre intervention dans le programme du week-end.
> Cordialement,
> 
> 
> 
> Jean-Pierre Beeckman
> Président
> Gsm : 0471/81.17.82

> On 26 Jul 2016, at 10:40, joost schouppe <joost.schouppe at gmail.com> wrote:
> 
> Matthieu,
> 
> Misschien best begin oktober pas, september gaat wellicht nogal druk zijn, wegens State of the Map...
> 
> 2016-07-26 8:48 GMT+02:00 Matthieu Gaillet <mgwebmail at fastmail.fm <mailto:mgwebmail at fastmail.fm>>:
> Ik ben absoluut zeker dat je Frans meer dan goed is om een knap conversatie met hun hebben.  
> 
> Ik laat je en Jo weten als iets gebeurd in september. Prima !
> 
> Matthieu (sur iMobile)
> 
> Le 26 juil. 2016 à 08:37, joost schouppe <joost.schouppe at gmail.com <mailto:joost.schouppe at gmail.com>> a écrit :
> 
>> Bonjour Matthieu,
>> 
>> En Flandres, c'est Jo (polyglot), Wouter Hamelinck et moi qui font les contacts avec GR Flandre. Je peux aussi te donner les coordonees des responsables du GR qui ont fait decider l'organisation de s'ouvrir. Mais le projet est encore jeune, ce nest pas encore tres claire si l'organisation aura beaucoup de consequences positives - il nous reste beaucoup de boulot a faire.
>> 
>> CUand meme, je serai tres interessé pour vous acompagner, mais comme c'est probablement deja tres claire, mon francais n'est pas assez bien pour avoir une conversation tres inteligente sur le sujet. 
>> 
>> 2016-07-26 8:20 GMT+02:00 Matthieu Gaillet <mgwebmail at fastmail.fm <mailto:mgwebmail at fastmail.fm>>:
>> Dag allemaal,
>> 
>> Je le permets d'Intervenir dans la discussion puisque depuis de nombreuses années je fais du lobbying auprès des gens de grsentiers.org <http://grsentiers.org/>, jusqu'ici sans résultat. 
>> 
>> Je pense que ce sont surtout des passionnés de la randonnée, pas tres intéressés par l'open source ni l'informatique en général. 
>> 
>> Cependant, je viens de recevoir une réponse enfin encourageante de la part du président de l'asbl et une invitation à se rencontrer plutôt que discuter par e-mail, pour envisager les possibles d'une collaboration avec openstreetmap. 
>> 
>> Est-ce qu'il y a des volontaires francophones ou francophiles pour les rencontrer avec moi ? L'idéal serait que l'équipe qui s'occupe du projet en Flandre puisse faire le lien !
>> 
>> Je suis en mode vacances donc pour moi pas avant septembre mais on peut en discuter. 
>> 
>> Matthieu (sur iMobile)
>> 
>> Le 25 juil. 2016 à 17:20, joost schouppe <joost.schouppe at gmail.com <mailto:joost.schouppe at gmail.com>> a écrit :
>> 
>>> Well that is good news. But not for mapping, as their conditions of use clearly state:
>>> 
>>> "Toute copie du matériel présent sur le site Web, sur lequel nous détenons les droits de propriété intellectuelle, est  autorisée uniquement aux fins d’information dans la sphère privée et personnelle. Toute autre copie ou ré-utilisation de ce matériel est strictement interdite sans notre consentement préalable." [1]
>>> 
>>> Do feel free to try and get them to give us a permission to use it, like their Flemish friends did [2]. Or help out with the huge task of mapping that data to OSM! [3]
>>> 
>>> [1] http://www.grsentiers.org/content/2-conditions-d-utilisation-du-site-web <http://www.grsentiers.org/content/2-conditions-d-utilisation-du-site-web>
>>> [2] https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/2016-June/008692.html <https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/2016-June/008692.html>
>>> [3] https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/2016-July/008860.html <https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/2016-July/008860.html>
>>> 
>>> Op 25 juli 2016 17:00 schreef Bart Vanherck <vherckbart at gmail.com <mailto:vherckbart at gmail.com>>:
>>> Today I saw an article of groteroutepaden.be <http://groteroutepaden.be/> on facebook:
>>> 
>>> "We wachten er al jaren op! We kregen er al talloze vragen over. Maar eindelijk is het zover! Je kan de gpx tracks van de Waalse GR-paden nu ook vrij downloaden op de website van grsentiers.org. <http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fgrsentiers.org%2F&h=xAQGtKInwAQG5teog5gmjCJx0JcY4WCFdblqVr9JyAolacA&enc=AZNf9mBMCtViWSuL5kAOcHL2wF4ZWb4dZoIiPQsVyOUi4yxSEUGvjKZQMYIVBJimW_FyLst1kWn_SsXjUg7uBnGrFjVDkbED_PlxNd1AdOLrhz_t7Yb03PBn6XcK3IQFxUGNL3EUtUkEYX1J_rx0tl421xPe4xspvvxySnaD1khfMeSm8kKJuaAhBK41mMDnaetgKF7KT1FWpe6DSoPpHp7F&s=1> Kies onder de rubriek Randonnées - Topo-guides - Sentiers GR een route, bv. GR 5, en je vindt naast de tabs En savoir plus, Infos techniques en Mises à jour, nu ook een tab GPX. Klik er op en de gpx-track wordt naar je pc gedownload."
>>> 
>>> 
>>> 
>>> It seems that also the gpx traces of the southern part of our country are public now :)
>>> 
>>> 
>>> bart
>>> 
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Talk-be mailing list
>>> Talk-be at openstreetmap.org <mailto:Talk-be at openstreetmap.org>
>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be>
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> -- 
>>> Joost @
>>> Openstreetmap <http://www.openstreetmap.org/user/joost%20schouppe/> | Twitter <https://twitter.com/joostjakob> | LinkedIn <https://www.linkedin.com/pub/joost-schouppe/48/939/603> | Meetup <http://www.meetup.com/OpenStreetMap-Belgium/members/97979802/>_______________________________________________
>>> Talk-be mailing list
>>> Talk-be at openstreetmap.org <mailto:Talk-be at openstreetmap.org>
>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be>
>> 
>> _______________________________________________
>> Talk-be mailing list
>> Talk-be at openstreetmap.org <mailto:Talk-be at openstreetmap.org>
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be>
>> 
>> 
>> 
>> 
>> -- 
>> Joost @
>> Openstreetmap <http://www.openstreetmap.org/user/joost%20schouppe/> | Twitter <https://twitter.com/joostjakob> | LinkedIn <https://www.linkedin.com/pub/joost-schouppe/48/939/603> | Meetup <http://www.meetup.com/OpenStreetMap-Belgium/members/97979802/>_______________________________________________
>> Talk-be mailing list
>> Talk-be at openstreetmap.org <mailto:Talk-be at openstreetmap.org>
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be>
> 
> _______________________________________________
> Talk-be mailing list
> Talk-be at openstreetmap.org <mailto:Talk-be at openstreetmap.org>
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be>
> 
> 
> 
> 
> -- 
> Joost @
> Openstreetmap <http://www.openstreetmap.org/user/joost%20schouppe/> | Twitter <https://twitter.com/joostjakob> | LinkedIn <https://www.linkedin.com/pub/joost-schouppe/48/939/603> | Meetup <http://www.meetup.com/OpenStreetMap-Belgium/members/97979802/>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20160829/b41051d4/attachment.htm>