[OSM-talk-be] Some information about Nominatim for addresses in Brussels

[Ruben]

On Wed, 28 Sep 2016 11:38:51 +0200, Jo <winfixit at gmail.com> wrote:
> One thing I noticed, now that I've been cycling the streets of Brussels
> more than I usually do, is an issue with OsmAnd.
> 
> If you set TTS to Dutch, it pronounces the French part of the name tag
> wrongly (à l'anglaise). If you set it to French, it starts mumbling on the
> Dutch part. The solution is, of course, for OsmAnd to use name:fr and
> name:nl for the purpose for which we added them. I don't know if they are
> present in the data extract though.

They are, just change the map display name to French or Dutch[1], and you have a single-language map.

[1] Settings → General settings → Map preferred language