[OSM-talk-be] #equalstreetnames

[Karel Adams]

Seppe, en collega-mappers,

Neem me mijn scepsis niet kwalijk, maar ik vraag me toch af we hier als 
mappers wel aan de kar moeten trekken. Voorzover ik zie is het onze taak 
om onze database te onderhouden, en aan te passen aan de permanente 
stroom van wijzigende informatie; en om uit te kijken naar mechanismes 
om de kwaliteit van ons aanbod te verbeteren, en om de kwantiteit uit te 
breiden.

We kunnen en willen uiteraard graag ten dienste staan van eenieder die 
onze database wil raadplegen! Bv. voor het opzetten van 
Overpass-queries. Maar ik word een beetje schuw bij het entoesiasme voor 
een dergelijke "politiek correcte" actie. Naar mijn (niet altijd even 
bescheiden) mening is het de essentie van OSM om de feiten en de 
werkelijkheid op te volgen, niet om ze aan te sturen.

Van op afstand bekeken, eventjes ruimer dan OSM: straten werden en 
worden (soms) vernoemd naar beroemde personen, en het is een historisch 
gegeven dat beroemde personen overwegend mannelijk zijn. Men kan dat 
betreuren, maar het is niet anders. Er is terzake een inhaalbeweging aan 
de gang, dat werd wel tijd, en mettertijd zal zich dat automatisch ook 
weerspiegelen in de straatnamen. Als we al wel willen zo'n namen 
invoeren, ik vind dat eigenlijk maar een 19de-eeuwse mode; misschien 
kunnen we ze beter helemaal afvoeren. Maar als het dan toch aan de orde 
is, dan wil ik graag aan de vroede moederen en vaderen van de stad 
Mechelen voorstellen om een straat te vernoemen naar mevrouw Adèle Colson.

(English version, freely translated, for the sake of continuity - but 
reactions in any Belgian language much preferred, for the sake of Belgium!)

Seppe, and all,

Excuse my scepticism, but I am unsure if this is a project where we, the 
OSM mappers, should be on the forefront of action. Our vocation, as I 
see it, is to keep our database up to date, adapting to the permanent 
stream of change. And of course we should, and do, find novel ways to 
improve the database, both in quantity and in quality.

We are of course gladly available to assist anybody in consulting our 
database; through Overpass queries, for only one example. I am however 
wary of our involvement in actions "politically correct" like this one 
seems to be; I much prefer we limit ourselves to following facts, and 
their endless changes; we should not seek to steer them.

My 0.02 € :)

Karel


On 2020-03-03 11:37, Santens Seppe wrote:
>
> Hi all,
>
> Today, #equalstreetnames was launched, something Open Knowledge / OSM 
> Belgium (among others) can be very proud of if you ask me. The project 
> combines OSM and Wikidata (+ extra data crowdsourced during a 
> workshop) to make this map: https://equalstreetnames.brussels/ 
> (stunning isn’t it?). More info on why an how can be found in this 
> blogpost: 
> https://be.okfn.org/2020/03/03/equalstreetnames-brussels-launch-of-open-data-visualisation/
>
> The project already got some nice media coverage, e.g. 
> https://www.bruzz.be/samenleving/nauwelijks-brusselse-straten-naar-vrouwen-vernoemd-trage-inhaalbeweging-2020-03-03 
> and 
> https://www.rtbf.be/info/dossier/les-grenades/detail_combattre-le-sexisme-en-rebaptisant-les-rues-de-bruxelles?id=10446433 
>
>
> Of course, you can help spread the word, e.g. by sharing
>
> https://www.facebook.com/OpenKnowledgeBE/photos/a.376589912722798/1030439804004469/?type=3&theater
>
> https://twitter.com/OpenKnowledgeBE/status/1234754767756386304
>
> https://www.linkedin.com/posts/open-knowledge-belgium_opendata-activity-6640521647684100096-GvRU
>
> Best regards,
>
> Seppe
>
>
> _______________________________________________
> Talk-be mailing list
> Talk-be at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20200303/4a92a419/attachment.htm>