[OSM-talk-be] La rencontre d'hier avec Marcel Shabani de OpenStreetMap à Bukavu

[Nicolas Pettiaux]

Bonjour

Merci pour ton mail. Je me réjouis de la rencontre.

Je rajoute à la conversation la liste des contributeurs belges de
OpenStreetMap (OSM) (and sorry, I go on in French because the team in
south Kivu speak French, very few English and not Flemish) pour leur
aide. Je continue aussi par email car riot est pour le moment difficile
pour nos amis du Kivu qui ont surtout accès au peu d'internet dont ils
disposent par smartphones.

@osm-be friends : could you help the team of very motivated young people
around Alain to map Bukavu and south Kivu, to

 1. have the best possible map of the country
 2. use the map to build a good community-based internet network

They have access to smartphones and apparently hardly to any desktops or
laptops, nor to good and cheap internet access ... that we want to help
achieve.

À toi Alain et les membres de la liste kivu at educode.be, 

Ce qui est nécessaire c'est que vous appreniez à faire le travail de
cartographie qui peut être fait avec des smartphones en ayant que de
temps en temps une connexion au web. Les membres de OSM-be peuvent vous
aider à apprendre les outils sur smartphone et les bonnes méthodes, et
nous pouvons aussi vous aider en cartographiant certains morceaux d'ici
avec les photos aériennes, mais votre travail sur place reste essentiel
dans la philosophe de OSM.

Et une des contributions de Gaël sera de vous aider à avoir le matériel
pour construire les réseaux locaux dont vous avez besoin en vous
inspirant de http://hand.team/#la-methode avec notre support et si
possible nos soutiens financiers et logistiques aussi.

Bonne journée et à très bientôt,

Nicolas

Le 14/05/20 à 13:04, CHAVEZ CIKURU a écrit :
> Bonjour Professeur Nicolas, 
> Bonjour à tous.
>
> J'espère que vous allez mieux.
> Hier, aux environs de 17h (heure de Bukavu) nous nous sommes
> rencontrés (/ALAIN, VICTOR et MARCEL/) à l'ISDR Bukavu avec Marcel de
> OpenStreetMap à Bukavu.
>
> Il nous a clairement dit qu'il est prêt à faire pour nous la
> cartographie des ressources existantes (pylônes de 4G, lieux qui
> fournissent le Wifi, Points d'accès, etc.). 
> C'est selon lui, ça c'est un moment (moment de confinement) profitable
> pour faire ça car il ne reste pas beaucoup de temps à Bukavu.
> Mais il nous a vraiment expliqué le problème qui est presque commun
> (en RDC), qui ne peux pas lui permettre de faire la cartographie vite
> et bien. Le problème c'est l'accès à la connexion internet. Pour y
> accéder il faut des moyens (acheter des forfaits).  Voilà donc le
> problème. La connexion internet il doit acheter.  Mais il est vraiment
> prêt à le faire pour nous.
>
> Bon après midi.
> Bien à vous.
> Alain CHAVEZ KAMERA
>
> -- 
> *CIKURU KAMERA Alain Chavez*
> *Technicien en Développement Rural et Consultant en Matières de
> Développement.*
> *Tél: +243 97 57 57 359, +243 85 23  36 465*
-- 
*Nicolas Pettiaux, phd* - gsm +32 496 24 55 01 - nicolas at pettiaux.be
Avenue du Pérou 29 à 1000 Bruxelles
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20200515/aef59d75/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0xA9920C887AF627FD.asc
Type: application/pgp-keys
Size: 3784 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20200515/aef59d75/attachment.key>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 488 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20200515/aef59d75/attachment.sig>