[Talk-bf] Gendarmerie
augustindoury at gmail.com
augustindoury at gmail.com
Ven 30 Jan 16:24:52 UTC 2015
Bonjour Pierre,
En l'occurrence ici Jean-Marc parlait des gendarmeries et pas des postes
de police (pour lesquels on se limite à priori au tag "amenity=police" -
toujours ce souci de connexion pour aller sur le wiki)
Donc l'opérateur d'une gendarmerie, dans les pays où ce terme
francophone est employé, est toujours - il me semble - la Gendarmerie
Nationale, sinon on ne parlerait pas de "gendarmerie" mais bien de
"poste de police". Donc la combinaison "amenity=police" et
"operator=Gendarmerie Nationale" me va bien.
gus
Pierre Béland:
> Bonjour Augustin
> operator c'est le nom de l'organisme et non pas une catégorie similaire d'un pays à l'autre. Par exemple, l'opérateur peut être pour l'énergie électrique, EDF en France ou Hydro-Québec au Québec ou encore le nom d'une entreprise privée opérant un site d'Eoliennes.
>
> Si au Burkina, l'opérateur des postes de police est Gendarmerie nationale, alors c'est ce qu'il faut utiliser .
> Pierre
>
> De : "augustindoury at gmail.com" <augustindoury at gmail.com>
> À : talk-bf at openstreetmap.org
> Envoyé le : Vendredi 30 janvier 2015 10h46
> Objet : Re: [Talk-bf] Gendarmerie
>
> Salut !
>
> Je crois que Kisito proposait "amenity=police" et "operator=Gendarmerie
> Nationale" (on trouve 261 fois dans TagInfo [1]) alors que
> "operator=Gendarmerie" est peu utilisé. Internet est trop lent pour que
> j'aille re-regarder.
>
> Donc finalement "amenity=police" + "operator=Gendarmerie Nationale" ? Si
> validé, on documente de suite dans le Wiki.
>
> gus
>
> [1] https://taginfo.openstreetmap.org/keys/operator#values
>
> Jean-Marc Liotier:
>> On 30/01/2015 15:48, Daouda Tiemtore wrote:
>>> La proposition d'un tag amenity=police et note=Gendarmerie. nous a
>>> amené à consultertaginfo sur "Gendarmerie"
>>> <https://taginfo.openstreetmap.org/search?q=Gendarmerie#values.> et
>>> note=Gendarmerie n'est pas utilisé plus de deux (02) du coup nous
>>> pensons qu'il serait mieux d’utiliser amenity=police et
>>> operator=Gendarmerie Nationale; 261 fois dans le monde. ou bien
>>> name=Gendarmerie plus utilisé dans le monde. Mais le soucis à ce
>>> niveau est que "name" ne devrai pas être utilisé pour les noms
>>> propres. qu'est ce que tu en pense?
>> Pour qualifier le lieu, il me semble que nous sommes donc d'accord que
>> le couple amenity=police et operator=Gendarmerie est le plus pertinent.
>>
>> name=* renseigne un nom propre - il serait erroné de l'utiliser pour
>> qualifier le lieu.
>>
>> Dans ces conditions, name=Gendarmerie n'apporte aucune nouvelle
>> information. Par contre un "name=Gendarmerie d'Imazgo" renseigne le
>> nom officiel de cette gendarmerie, ce qui peut être utile vu que le
>> nom officiel n'est pas forcément dérivé du nom du place=* le plus proche.
>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Talk-bf mailing list
>> Talk-bf at openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf
--
Augustin Doury
+22660717822
Projet Espace OpenStreetMap Francophone | projeteof.org | @ProjetEOF
Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-bf