[Talk-br] amenity=bar e amenity=pub vs. Bares, botecos e drinquerias

Alexandre Parente Lima alexandre.parente em gmail.com
Sexta Abril 23 22:10:21 BST 2010


Bem, eu nem conhecia esse termo "drinqueria", isso é algo regional
?

Em 23 de abril de 2010 18:06, Arlindo Pereira
<openstreetmap em arlindopereira.com> escreveu:
> Senhores,
>
> como vocês tem tagueado bares, botecos e drinquerias? Temos no wiki
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dbar e
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dpub ?
>
> Sabendo que não se deve taguear pelo renderer mas ainda assim, o ícone de
> taça do amenity=bar me parece mais apropriado a drinquerias e bares
> chiquezinhos enquanto o amenity=pub me parece mais apropriado a chopperias,
> botecões pé-sujo e afins. Nesse sentido, me faria até mais sentido trocar a
> tradução do Potlatch de "Bar" para "Drinqueria" e de "Pub" para
> "Bar/Boteco". O que vocês acham?
>
> []s
>
> _______________________________________________
> Talk-br mailing list
> Talk-br em openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>
>




More information about the Talk-br mailing list