[Talk-br] Issue no Github para o iD exibir mensagem alertando usuários de nomes copiados do Google

Arlindo Pereira openstreetmap em arlindopereira.com
Sexta Dezembro 11 17:23:06 UTC 2015


Concordo com você. De fato, a minha proposta inicial, de verificar se
houveram X alterações de nomes e exibir um alerta foi vetada pelo time do
iD e, pensando bem, faz sentido. Mas tivemos a ideia de mudar a tradução no
sentido de incluir isso na string que aparece ao salvar as alterações, e
chegamos nesta proposta:

[image: Inline image 1]

Acho que assim fica mais claro. Já está funcionando no site.

[]s
Arlindo

2015-12-11 12:04 GMT-02:00 <thundercel em gpsinfo.com.br>:

> Arlindo,
>
> não sou contra o aviso proposto por você. Sou favorável a analisarmos
> melhor o objetivo, abrangência e operacionalidade.
>
> Para alguns o aviso repetitivo pode incomodar, como já comentado aqui, e
> por isso seria interessante a aplicação de uma quantidade de edições por
> usuário onde ele não mais apareceria.
>
> Outra situação é quanto ao editor, pelo que interpretei ele está sendo
> proposto para ser inserido no ID. E os outros editores? Muitos já se
> simpatizam mais com o JOSM.
>
> Sem duvida devemos reafirmar a orientação de emprego das nomenclaturas
> tendo como referência os dados do IBGE com especial atenção aos dados por
> ele fornecidos pois algumas informações estão desatualizadas.
>
> Quanto ao Google Maps nem considero porque a experiência já nos demonstrou
> que ele contem muito mais erros que o IBGE. Temos identificado isso
> diariamente plotando radares em nosso território empregando a API do Google.
>
> []s
> Marcio
>
> *From:* Arlindo Pereira <openstreetmap em arlindopereira.com>
> *Sent:* Friday, December 11, 2015 10:00 AM
> *To:* OSM talk-br <talk-br em openstreetmap.org>
> *Subject:* Re: [Talk-br]Issue no Github para o iD exibir mensagem
> alertando usuários de nomes copiados do Google
>
>
> Marcio,
>
> de fato, nomes de ruas não são passíveis de copyright, mas o mapa de
> terceiros o é. De fato, uma única grafia copiada seria um indício muito
> leve, mais provável coincidência, mas com dezenas, centenas, milhares de
> dados com a grafia errada inseridos tanto no nosso mapa, quanto no de
> terceiros, já fica mais difícil de justificar.
>
> E, de novo, não há mais motivo para se copiar nomes de ruas do Google Maps
> ou de onde seja quando podemos copiar nomes de ruas do mapa do IBGE, que
> inclusive já fica embutido nos editores. Precisamos apenas comunicar isso
> melhor, pois não é um fato que fique evidente para os editores novatos
> (assim como diversas outras questões).
>
> Abraço.
>
> _______________________________________________
> Talk-br mailing list
> Talk-br em openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-br/attachments/20151211/8e49d2ad/attachment-0001.html>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não-texto foi limpo...
Nome: image.png
Tipo: image/png
Tamanho: 28586 bytes
Descrição: não disponível
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-br/attachments/20151211/8e49d2ad/attachment-0001.png>


Mais detalhes sobre a lista de discussão Talk-br