[Talk-ca] Importer bâtiments de Montréal/Import buildings in Montréal

[benoit dietz]

Bonjour, (english below)

Suite au message de Growebis<https://www.openstreetmap.org/user/Growebis> dans les journaux des utilisateurs Can i get some help with adding these damn buildings in Montreal?<https://www.openstreetmap.org/user/Growebis/diary/401396> , j'ai fait un test d'import des données disponible sur l'opendata de la ville :

https://donnees.montreal.ca/dataset/batiment-2d qui semble plutôt correct.

D'après ce lien du wiki<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Montr%C3%A9al/Imports/Ville_de_Montr%C3%A9al>, on peut utiliser ces données pour les importer dans OSM.

J'en appelle donc à la communauté locale pour savoir si on peut préparer un import ?


Voir sur ce lien<https://murena.io/s/H8wMLAHeKxSqm3j> une proposition de méthodologie (à intégrer au wiki par la suite ?), il faudra aussi mettre à jour le wiki avec les données actuelles : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Montr%C3%A9al/Imports/Cartographie_num%C3%A9rique_de_base


Quelle source indiquer sur les bâtiments : celle déjà existante ? par exemple “photo aérienne 2016, (C) Communauté métropolitaine de Montréal” ou une autre?



English: Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


Hello,
Following the message from Growebis<https://www.openstreetmap.org/user/Growebis> in their user diary  Can i get some help with adding these damn buildings in Montreal?<https://www.openstreetmap.org/user/Growebis/diary/401396> I made a test of importing the data available on the city's opendata: https://donnees.montreal.ca/dataset/batiment-2d which seems to be quite correct.
According to this link of the wiki<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Montr%C3%A9al/Imports/Ville_de_Montr%C3%A9al>, we can use this data to import them in OSM.

So I call on the local community to know if we can start working on the import ?
See this link<https://murena.io/s/H8wMLAHeKxSqm3j> for a proposed methodology (in French) to be integrated into the wiki later?, it will also be necessary to update the wiki with the current data: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Montr%C3%A9al/Imports/Cartographie_num%C3%A9rique_de_base

Which source to indicate on the buildings : the one already existing? for example “photo aérienne 2016, (C) Communauté métropolitaine de Montréal”
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ca/attachments/20230505/8e366eda/attachment.htm>