[Talk-co] Trabajo para #botika

[Igor TAmara]

Ah, eso es sencillo :)

El 18 de junio de 2012 00:36, Germán Márquez Mejía <manchito en gmail.com>escribió:

> Son los nombres de lugares. Por ejemplo La Guajira, Sutamarchán, La
> Jagua del Pilar, o Belén de los Andaquíes.
>
> Tal vez con algo de heurística botika pueda arreglar la mayoría de los
> de más de una palabra, con una lista de preposiciones y artículos, que
> parecen ser las partículas más comunes dentro de los nombres, y que no
> llevan mayúscula inicial siempre y cuando no estén en primera posición.
>
>
Solamente es que determinemos para qué tipos aplicamos los cambios que sean
necesarios :) , es decir, yo no se cuáles son las etiquetas para las cuáles
tendríamos que hacer este cambio, pero para las etiquetas que sean sabemos
que el tag name deberá seguir las reglas que definamos :)  . Creo que todo
tiene mayúscula inicial a menos que sean varias palabras, en las cuales,
las preposiciones y artículos van en minúscula sostenida :)

Por favor regálanos un listado del filtro que consideras deberíamos tener
en cuenta, es decir, te parece apropiado esto[1] para reemplazar los names
por las reglas que acabamos de enunciar?

1.http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:place


> Am Freitag, den 15.06.2012, 01:37 -0500 schrieb Igor TAmara:
> > Hola,
> >
> >         Igual con los topónimos compuestos por una sola palabra. Si es
> >         más de una toca manualmente, pues solo llevan mayúscula
> >         inicial los sustantivos y adjetivos, y no creo que botika sea
> >         tan buena para la gramática, ¿o sí? :-P
> >
> >
> >
> >
> > Totalmente perdido, qué son los topónimos y cuál sería la sintaxis de
> > los mismos a ver si podemos ofrecerle unas reglas a botika que pueda
> > digerir para mejorar lo que sea necesario.
> >
> >
> > Botika no tiene nada avanzado para hacer reemplazos, solamente unas
> > reglas sencillas que están especificadas en [I]
> >
> >
> > I.
> http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Mechanical_Edits/botika#Street_names_repairing
> >
> >
> > Depende de nosotros poder indicarle más cosas :)
> >
> >
> > Quedamos pues pendientes de aprender de Manchito :)
> >
> > _______________________________________________
> > Talk-co mailing list
> > Talk-co en openstreetmap.org
> > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-co mailing list
> Talk-co en openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20120618/cd3a59ed/attachment.html>