[OSM-co] Fwd: Documento de Respuesta: 1200OAJ-2022-0000303-EE-003

[Andres Gomez Casanova]

Saludos comunidad OSM,

Les tengo una mala noticia. Hace unos meses creé un derecho de petición al Instituto Geográfico Agustín Codazzi solicitando que renunciara a 2 elementos para que podamos usar los datos libres del IGAC bajo licencia CreativeCommons BY, dentro de OpenStreetMap.

Para entender la problemática, les comparto:
Hay incompatibilidades entre la licencia CreativeCommons CC-BY (de los datos del IGAC) y la licencia de ODbL (la de OpenStreetMap).
Una incompatibilidad es que cualquier obra deribada debe contener un mensaje de atribución explícito a la fuente de datos. Como OSM es una base de datos, y puede ser usada en muchos lugares (páginas web, aplicaciones, etc.), entonces todos esos lugares deberían indicar explícitamente que parte de los datos provienen del IGAC. Esto no es viable, por la gran cantidad de fuentes de datos en el mundo que han sido integrados a OSM, las cuales son miles, y no se podría obligar a todos los sitios web y aplicaciones, incluir las miles de fuentes.
La otra incompatibilidad es el uso de mecanismos digitales de protección de datos en las obras derivadas; esto lo indica CC-BY. Esto quiere decir que si alguien toma datos de OpenStreetMap y se crea una obra deribada que tenga protección digital de datos está infringiendo la licencia CC-BY, pero no la ODbL. Un ejemplo sería crear un juego de carros para PlayStation usando las calles y el mapa de OSM. Aquí hay que entender que PlayStation tiene protecciòn de digital de datos. Entonces, la licencia ODbL permite ese uso, pero no la CC-BY.
Escribí una entrada en mi diario que detalla más sobre estas incompatibilidades: https://www.openstreetmap.org/user/AngocA/diary/398969 <https://www.openstreetmap.org/user/AngocA/diary/398969>

Para superar las incompatibilidad, OSM solicita que enviemos este tipo de solicitudes a las fuentes de datos, como en este caso es el IGAC: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/ODbL_Compatibility <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/ODbL_Compatibility> 

Normalmente, la respuesta es que ellos renuncian sin problema. Sin embargo, la respuesta fue negativa y no renuncian a la atribución usando implícitamente “OpenStreetMap contributors”. Aquí les comparto el mail de respuesta del IGAC, así como también el documento del link, para que lo tengamos disponible.

Conclusión: Por el momento NO estamos autorizados a usar datos del IGAC en OSM.

Cordialmente,


Andres Gomez - AngocA

> Begin forwarded message:
> From: sigac en igac.gov.co
> Subject: Documento de Respuesta: 1200OAJ-2022-0000303-EE-003
> Date: 23 June 2022, 3:54:03 PM GMT-5
> To: angoca en yahoo.com
> 
> 
> Señor(a):
> Andres Gomez Casanova,
> El Instituto Geográfico Agustín Codazzi le está remitiendo el documento de salida 1200OAJ-2022-0000303-EE-003 de respuesta o solicitud generado para usted. Cualquier inquietud comunicarse directamente con la entidad.
> Para ver el contenido del documento, usted debe hacer clic en el enlace que se muestra a continuación:
> https://sigac.igac.gov.co/xuiComponent/notificationViewer.html?uuid=1924ab01-63c5-420c-9e67-c4eb665627f8-8386379
> Atentamente,
> Sistema de Gestión Documental
> Instituto Geográfico Agustín Codazzi IGAC
> Este correo es informativo, favor no responder a esta dirección de correo, NO está habilitada para recibir mensajes.
> Dirección: --, Teléfono: --, Oficina Asesora Jurídica, Email: --, Web: https://www.igac.gov.co/
> 
> 
> 
> sigac en igac.gov.co

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20220623/7ba0b529/attachment-0002.htm>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 1200OAJ-2022-0000303-EE-003.pdf
Type: application/pdf
Size: 123523 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20220623/7ba0b529/attachment-0001.pdf>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20220623/7ba0b529/attachment-0003.htm>