[OSM-co] Fwd: Documento de Respuesta: 1200OAJ-2022-0000303-EE-003

[risturiz en gusl.org]

Hola Andres,

Yo realmente tengo conocimiento nulo de la legislatura en Colombia ( 
aunque en el mismo documento de respuesta aparece un extracto )... Fuera 
de la incompatibilidad entre licencias no existe tambien un 
desconocimiento? Me surgen varias dudas:

- Un organismo es dueño de los datos? Por ejemplo el nombre de un Río. ( 
estoy siendo simplista para entenderlo mejor ).

- La data pública de un organismo público ( valga la redundancia ) se 
puede licenciar hasta que punto? ( si mis impuestos colaboran con el 
trabajo de levantar esa data tambien soy dueño de ella? )

- Por otro lado mencionan que para el tratamiento de datos abiertos 
"cualquier ciudadano, organización o empresa podrá hacer la consulta de 
los mismos y darle el tratamiento que requiera".

Yo entiendo que la burocracia pueda llevarlos a "Esto lo hicimos 
nosotros" y para tener control de los datos ( que ellos mismos mencionan 
) no acepten utilizar un licenciamiento diferente... Creo que hay un 
area gris ahi, o quizás en mi completo desconocimiento sobre el tema en 
Colombia no logro visualizarlo.

No sé, será algo como "importación directa = no" pero "datos abiertos 
para identificar = si" ? ... Toca sacar la balanza entonces.

P.D. Disculpen los acentos o errores... Tengo corrector en inglés y todo 
el correo está subrayado en rojo xD

Saludos.

On 23/06/2022 17:19, Andres Gomez Casanova via Talk-co wrote:

> Saludos comunidad OSM,
> 
> Les tengo una mala noticia. Hace unos meses creé un derecho de petición 
> al Instituto Geográfico Agustín Codazzi solicitando que renunciara a 2 
> elementos para que podamos usar los datos libres del IGAC bajo licencia 
> CreativeCommons BY, dentro de OpenStreetMap.
> 
> Para entender la problemática, les comparto:
> 
> * Hay incompatibilidades entre la licencia CreativeCommons CC-BY (de 
> los datos del IGAC) y la licencia de ODbL (la de OpenStreetMap).
> * Una incompatibilidad es que cualquier obra deribada debe contener un 
> mensaje de atribución explícito a la fuente de datos. Como OSM es una 
> base de datos, y puede ser usada en muchos lugares (páginas web, 
> aplicaciones, etc.), entonces todos esos lugares deberían indicar 
> explícitamente que parte de los datos provienen del IGAC. Esto no es 
> viable, por la gran cantidad de fuentes de datos en el mundo que han 
> sido integrados a OSM, las cuales son miles, y no se podría obligar a 
> todos los sitios web y aplicaciones, incluir las miles de fuentes.
> * La otra incompatibilidad es el uso de mecanismos digitales de 
> protección de datos en las obras derivadas; esto lo indica CC-BY. Esto 
> quiere decir que si alguien toma datos de OpenStreetMap y se crea una 
> obra deribada que tenga protección digital de datos está infringiendo 
> la licencia CC-BY, pero no la ODbL. Un ejemplo sería crear un juego de 
> carros para PlayStation usando las calles y el mapa de OSM. Aquí hay 
> que entender que PlayStation tiene protecciòn de digital de datos. 
> Entonces, la licencia ODbL permite ese uso, pero no la CC-BY.
> * Escribí una entrada en mi diario que detalla más sobre estas 
> incompatibilidades: 
> https://www.openstreetmap.org/user/AngocA/diary/398969
> 
> Para superar las incompatibilidad, OSM solicita que enviemos este tipo 
> de solicitudes a las fuentes de datos, como en este caso es el IGAC: 
> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/ODbL_Compatibility
> 
> Normalmente, la respuesta es que ellos renuncian sin problema. Sin 
> embargo, la respuesta fue negativa y no renuncian a la atribución 
> usando implícitamente "OpenStreetMap contributors". Aquí les comparto 
> el mail de respuesta del IGAC, así como también el documento del link, 
> para que lo tengamos disponible.
> 
> Conclusión: Por el momento NO estamos autorizados a usar datos del IGAC 
> en OSM.
> 
> Cordialmente,
> 
> Andres Gomez - AngocA
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20220624/369fded6/attachment-0001.htm>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: blocked.gif
Type: image/gif
Size: 118 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20220624/369fded6/attachment-0001.gif>