[Talk-cz] Lokalizace JOSM

[Vaclav Stepan]

Ahoj,

ne, video si myslim, ze potreba neni. Vyborne jsou fotky, jak to je v
MapFeatures.
Co mi prijde matouci/nejasne:

   - Jedna vec na vice mistech (Czechia Editing Standards, MapFeatures,
   Roads_tagging a podobne), pokud možno různě (viz níže)
   - Cyklostezky - jednoznacny doporuceny vztah ncn_ref a podobnych k
   ceskym pomerum (to je asi na diskusi, pokud jsem koukal, moc jich zakresleno
   neni), tohle asi chybi v Czechia Ed. Standards
   - Jednoznacne vysvetleni, idealne fotky u
   http://wiki.openstreetmap.org/index.php/WikiProject_Czechia/roads_tagging
   Tady mam predevsim chaos u ucelovych komunikaci a kolem (rozvedu
   nize).
   - Zrovna rendering, jak tu byl diskutovan, jsem docela hledal, ale
   tohle jsem na wiki  nenasel. Bylo by prima to dat shrnute nekam na konec
   beginner intra

Ke znaceni silnic - podle roads_tagging, je "ucelova komunikace" treba
parkova asfaltka, nebo zpevnena lesni cesta. Takze highway=tertiary nebo
highway=residential. Jenze residential je znaceno v mape spousty normalnich
ulic. Takže footway? Jenže footway je pěšina. Co je "smíšený provoz"?
A teď pod tou první tabulkou v road_tagging je druhá, kde se říká třeba zase
residential=ulice v zástavbě. Ačkoliv o kousek výš je residential přiřazeno
účelové komunikaci.
V tomhle mam chaos.

Vasek

2008/4/23 Kubajz <kubajz na kbx.cz>:

> Z vlastni zkusenosti muzu rict, ze je pro toho, kdo uz vi o co jde. Pro
> zacatecnika je to pomerne obtizne se v tom orientovat. Sam jsem v tom
> tapal pomerne dlouhou dobu, a to se povazuju za cloveka, ktery do
> vetsiny problemu pronikne hodne rychle.
>
> Ovsem napad, jak to zjednodusit museji prinest prave zacatecnici.
>
> Jak by sis predstavoval ten navod/popis Vasku, Bikere? Co vam konkretne
> chybi? Pomohlo by treba kratke ukazkove video na youtube nebo tak neco?
>
> K
>
> Michal Kovar napsal(a):
> > Vzdyt je to na wiki pomerne slusne popsana, leckdy i s obrazkama
> >
> > On Wed, 23 Apr 2008 10:44:40 +0200, Vaclav Stepan
> > <vaclav.stepan na gmail.com> wrote:
> >
> >
> >> Myslim, ze by pro zacatek pomohlo presne urceni (v cestine), co se jak
> >> taguje
> >> kterym tagem v anglictine. Z toho, co jsem prochazel archivy diskuse a
> >> co je
> >> na
> >> wiki mi prijde, ze v tom jsou jeste urcite rezervy.
> >>
> >> Vasek
> >>
> >> 2008/4/23 Jiri Klement <jiri.klement na gmail.com>:
> >>
> >>
> >>> Ja myslim ze samotne rozhrani programu v anglictine neni az takovy
> >>> problem. Daleko horsi mi pripadnou anglicke nazvy tagu. Myslim ze by
> >>> vice pomohla ceska verze menu Presets, vcetna polozek jako Mistni
> >>> komunikace III. tridy nebo Obytna zona.
> >>>
> >>> On 4/23/08, Petr Schonmann <PSBOX na seznam.cz> wrote:
> >>>
> >>>> Ahoj všem.
> >>>>  Napadlo me, ze k rozsireni mez verejnost by pomohla lokalizace JOSM
> >>>>
> >>> do
> >>> cestiny. Rad se pridam, ale nevim jak nato. Kdysi jsem si vymenil par
> >>> emailu
> >>> s vyvojarem, moc jsem nepochopil editaci toho lang balicku.
> >>>
> >>>>  Kdyztak piste sve nazory, jestli ma cenu lokalizovat ( dle me ma ) a
> >>>>
> >>> kdyztak postnete navodek jak nato :)
> >>>
> >>>>  PS: myslim ze se jednalo o *.po soubory
> >>>>
> >>>>
> >>>>  ----
> >>>>  Mail: psbox [add @] seznam.cz
> >>>>  http://fatbozz.towerofglass.net
> >>>>
> >>>>  _______________________________________________
> >>>>  Talk-cz mailing list
> >>>>  Talk-cz na openstreetmap.org
> >>>>  http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-cz
> >>>>
> >>>>
> >>> _______________________________________________
> >>> Talk-cz mailing list
> >>> Talk-cz na openstreetmap.org
> >>> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-cz
> >>>
> >>>
> >
> >
> >
> >
>
>
> _______________________________________________
> Talk-cz mailing list
> Talk-cz na openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-cz
>
------------- další část ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: <https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20080423/251d534a/attachment.html>