[Talk-cz] RFC: používání češtiny
Jakub Sykora
kubajz na kbx.cz
Úterý Září 2 12:47:24 UTC 2008
Pokud nekde bude cedulka u samosky, tak to budu ignorovat, protoze to
urcite neni oficialni nazev ulice. Pokud by se tak hovorove rikalo tomu
mistu, tak bych tagoval place=locality a name=u samosky s tim, ze to
neni ani tak nazev jako spis popisek obecneho faktu
K
Pavel Machek wrote:
> On Tue 2008-09-02 13:25:30, Vojtěch Forejt wrote:
>>> Take kdyz bude na ulici cedulka "U samosky" tak ji otagulem jako "U
>>> Samoobsluhy"? Huh? Braindead.
>> Ja bych ji otagoval jako "U Samosky", slovo "samoska" je hovorove, a
>> proto na nem neni nic spatneho. Hovorova cestina je spisovna.
>
> No, tady si jen dovolim nesouhlasit. (Ne, hovorova cestina a spisovna
> cestina jsou opravdu rozdil, a samoska opravdu nebude v oficialnim
> slovniku spisovne cestiny).
> Pavel
--
Jakub Sýkora
email: kubajz na kbx.cz <')
ICQ: 68976632 ( =-
mobil: +420 777 594 201 ''
Další informace o konferenci talk-cz