[Talk-cz] Gradiozni experiment tendujici ke konvergenci disputace o notaci adresnich elementu

[Martin Kokeš]

Dne 8.6.2009 8:26, Pavel Machek napsal(a):
> Ja jsem hledal 'conscription' ve slovniku, a reklo mi to neco jako
> branna povinost. Je to mensi zhuverilost nex konskript...N ale dobry
> to neni.
>    
Nejen branná povinnost, prostě obecně registrace něčeho nebo někoho.

conscription - povolání k službě, registrace, zápis, branná povinnost, 
odvod (na vojnu)
conscription centre - odvodní komise
conscription list - kmenová kniha
conscription od wealth - zdanění, konfiskace majetku (pro válečné účely)

Možná ještě třeba descriptiveN?

MK