[Talk-cz] Nedělitelné mezery v názvech ulic

[Matej Lieskovský]

Co přesně se na editaci zkomplikuje, když budeme podporovat
nedělitelné mezery? To, že na to budeme muset myslet, když budeme psát
dotaz do Overpassu? Podobnými argumenty budeme za chvíli zase všude
mazat diakritiku.

2018-01-31 22:16 GMT+01:00 Martin Mares <mj na ucw.cz>:
> Ahoj,
>
>> *nikdy* to nebudeme mít 100% správně
>
> nebudeme. Stejně jako nebudeme mít 100% správně nic jiného.
>
> To je myslím lepší přijmout jako fakt, než investovat ohromné množství
> úsilí do něčeho, co bude mít místo 99% úspěšnosti 99.9%.
>
> Chci-li podle dat OSM vytvořit papírovou mapu, vyladím si ji do nejmenších
> detailů. To často znamená ručně předělávat algoritmická rozhodnutí i v daleko
> zásadnějších věcech než dělitelnost mezer: například je často potřeba ručně
> posunout nějakou značku, přemístit či zrušit popisek, nakreslit nějaký objekt
> mimo měřítko atd. Je to spousta práce, ale výsledek stojí za to.
>
> Na druhou stranu, u online mapy zobrazující data, která lidé pořád upravují,
> je taková snaha o dokonalost spíše škodlivá -- nedokonalosti v datech budou
> celkovému dojmu škodit víc než nedokonalosti v prezentaci. Proto je důležitější
> udržet editaci dat co nejjednodušší, i kdyby to stálo o zlomek procenta vyšší
> pravděpodobnost chybné prezentace.
>
>                                 Have a nice fortnight
> --
> Martin `MJ' Mares                          <mj na ucw.cz>   http://mj.ucw.cz/
> Faculty of Math and Physics, Charles University, Prague, Czech Rep., Earth
> Some people, when confronted with a problem, think "I know, I'll use XML." Now they have two problems. -- P. J. Eby
>
> _______________________________________________
> Talk-cz mailing list
> Talk-cz na openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz