[Talk-de] JOSM usability

[Torsten Breda]

Noch eine Idee:

14. Wenn man OSM-Daten herunterläd, dann werden sie in der Layer-Liste
mit "unbenannt" bezeichnet. Das ist nicht nur inhaltsarm, es kann auch
den Neuling verwirren. Ich muss auch zugeben, dass ich dem Layer noch
NIE einen eigenen Namen gegeben habe, wenn ich ihn nicht lokal
speichern wollte, was in den seltesten Fällen so ist.

Passender fände ich etwas wie:
"downloaded OSM-Data",
"OSM-Daten - 14:04 Uhr 02.06.2008" oder
"OSM - 375 nodes",


Gruß
Torsten