Und um die eingangs gestellte Frage endlich zu beantworten: waterway = canal tunnel = yes layer = -1 ...wird in Mapnik völlig korrekt und "schön" so gerendert: http://www.openstreetmap.org/?lat=51.34098&lon=12.3616&zoom=17&layers=B00FT Gruß aus Leipzig / Claudius/