[Talk-de] Paketstation

[Thorsten Feles]

Frederik Ramm schrieb:
> Alexrk wrote:
>> Wenn sogar schon die EN-Wikipedia den Begriff Packstation verzeichnet; dann also 
>> einfach "packstation" tackern (taggen)?
> 
> Das hat nicht mal was mit der englischen Wikipedia zu tun. Niemand 
> schreibt uns vor, dass wir englsichsprachige Tags nutzen muessen (die 
> Englaender sind sogar z.T. recht verbluefft darueber). Gerade dann, wenn 
> es hier bei uns etwas gibt, was es in genau dieser Form anderswo nicht 
> gibt, und das heisst eben Packstation, dann sollte man es einfach mit 
> amenity=packstation taggen.

Sehe ich auch so, wenn es denn mal einen gängigen (englischen) Begriff
gibt, kann man das immer noch ändern.

Generell habe ich nur die Frage, ob Packstation evtl. ein geschützter
Bergriff als Markenname ist ?

Gruß Thorsten