[Talk-de] Anfängerfrage: Wie einen Track in JOSM/Potlatch hinzufügen?

[Jan]

Hallo,

ich habe vor ca. einer Woche meinen ersten Track hochgeladen und konnte 
ihn auch mit JOSM in OSM integrieren. Dazu habe ich auf den "Objekt
auswählen"-Button geklickt und konnte den Track irgendwie als Straße 
hinzufügen. Nun würde ich gerne diesen Track hinzufügen:

Link zum Track: http://www.openstreetmap.org/edit?gpx=191269
Link zur Karte: 
http://www.openstreetmap.org/?lat=49.700446667&lon=7.15655&zoom=14

Leider kann ich den Track weder in JOSM noch im Online-Editor auswählen, 
angezeigt wird entweder eine graue Punktesammlung oder Cyan-farbener 
Track und drauf klicken kann ich leider nicht.

Um Missverständnisse zu vermeiden erkläre ich mal wie ich bisher arbeite:
Als erstes lasse ich meinen Tracker (Royaltek RGM 3800) ca. 20-30 
Minuten einmessen, dann sind die Punkte auch hinreichend genau 
(zumindest genau genug, dass wenn man rumläuft/-fährt, dass die Tracks 
auch auf der Straße zu finden sind). Normalerweise nimmt er jede Sekunde 
einen Punkt auf. Das ist ein guter Kompromiss um Strecken mit dem Auto 
auch noch halbwegs realistisch darstellen zu lassen. Nach dem einmessen 
laufe ich los oder setze mich ins Auto. Die abgefahrene Strecke wird 
natürlich mitgetrackt.

Die Tracks entstehen im NMEA-Format. Diese konvertiere ich in das 
Google-Earth- und ins GPX-Format und lade die Tracks in Google-Earth um 
sie mir anzusehen. Sollte ich festellen, dass Punkte schlecht gesetzt 
sind (also nicht auf der Straße oder sowas), editiere ich sie direkt in 
der GPX-Datei. Dann lade ich den Track bei OSM hoch, warte 30 Minuten 
und erhalte die Bestätigungsemail, dass die Daten eingetragen worden sind.

In Google-Earth liegen die Tracks wunderbar auf den Straßen, so dass es 
mMn überhaupt keinen Sinn macht, da irgendwas per Hand einzumalen. 
Schließlich ist der Track mit 2000 Punkten deutlich genauer als 
irgendein Rumgeklicke von Hand in JOSM bzw. Potlatch.

Wer die 4 Tracks sich selbst ansehen will:
http://www.openstreetmap.org/user/Jatika/traces

Ich finde, dass es erstmal wichtiger ist überhaupt die Straßen zu 
erfassen, als direkt alles von Anfang an zu wollen (Straßennamen / 
Hausnummern / POIs /...). Deswegen will ich einfach nur die Tracks in 
die Karte einbauen, was mir aber JOSM / Potlatch nicht erlaubt. Von Hand 
nachmalen werde ich die Teile nicht, dafür laufe ich ja rum, damit ich 
das eben nicht muss.

Liebe Grüße
Jan

PS: Das gleiche Problem existiert auch bei meinen anderen, neuen Tracks  ;)