[Talk-de] JOSM installieren

[Markus]

Hallo Dirk,

>> Als Anfänger mache ich solche Dokumentationen nicht gern, da wäre zu
>> viel (möglicherweise falsch verstandenes) "vom Hören-sagen" dabei.
> 
> Das siehst Du falsch. Du musst nur diejenigen, die Ahnung davon haben 
> Korrekturlesen lassen 

Das mache ich ja bereits.
Einfach tun was zu tun ist.
Aber das ist nur erfolgreich, wenn zunehmend alle mitmachen und es zu 
einer gemeinsamen *Kultur* wird.

> Es ist viel einfacher Fehler und Unklarheiten in einem Text anzumeckern
> als eine ordentliche Anleitung zu schreiben.

Ich weiss.
Hoffentlich erlebst Du mich nicht nur als "Meckerer"?
Beispielsweise wenn ich vorschlage, die Prefs und die Hilfe doch in 
deutscher Sprache anzubieten?

> sinnvolles Posting in deutsch in der englischen JOSM-Gruppe

Du meinst: so richtig multilingual?
Ja, das ist manchmal recht erfolgreich.
Könnte aber auch dazu führen, dass sich Fremdsprachler von zu viel 
deutschprachigen (und damit für sie unverständlichen) Beiträgen genervt 
fühlen (mit Deutsch kann man historisch bedingt auch viel Unheil 
heraufbeschwören).

Mit herzlichem Gruss,
Markus