[Talk-de] Handwerk
Peter Körner
osm-lists at mazdermind.de
Do Dez 3 15:37:26 UTC 2009
> während ich den Tischler unterteilen würde:
> craft=cabinet_maker für Möbeltischler / Möbelschreiner
> und evtl. craft=joiner für Bauschreiner (diese Handwerke sind im Engl.
> und vor allem Amerikanischen nicht 1:1 umsetzbar, aber die
> Unterscheidung Bau- und Möbelschreiner würde ich unbedingt machen.
> craft=formwork_carpenter für Schalungsbauer
Huu da wüsste ich jetzt nicht zu unterscheiden, da ich den Schreiber nur
von außen gesehen habe. Ich würde daher lieber
craft=carpenter
carpenter=joiner/formwork/cabinet_maker/...
sehen. Dann könnte ich meinen Was-Auch-Immer Tischler nämlich einfach
mit craft=carpenter taggen und die details jemand anderem überlassen.
>
> paver ist m.E. generell Bodenleger, während tiler der Fliesenleger ist
> (mal so hergeleitet aus den Wörtern)
Hier ähmlich:
craft=paver
paver=tiler/carpet_layer
> plasterer für Gipser könnte man noch aufnehmen (oder stuccoworker für
> Stukkateur)
Gut
Könnt ihr den Artikel in meinem User-Namespace bearbeiten? Wenn ja:
könnt ihr eure Vorschläge grade da nachtragen?
Lg, Peter
Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de