[Talk-de] Deutsche Namen ausländischer Orte

Martin Koppenhoefer dieterdreist at gmail.com
Mi Jan 21 17:57:31 UTC 2009


>
> name=Łódź
> name:de=Lodsch
> old_name=Litzmannstadt;1940-1945
>
> Wie man das genau verteilt, ist natürlich noch fraglich. Also ob mit
> Semikolon oder speziellen OldName-Tags wie z.B. old_name[1940,1945]=Bla
> oder sowas.
>
> Was meint ihr dazu?
>
>
jedenfalls auf keinen Fall mit Semikolon, weil das ja bedeuten wuerde, dass
"1940-1945" ein alter Name von Lodz ist. "Lodsch" habe ich uebrigens ausser
in der Wikipedia noch nie gesehen.

Gruss Martin
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/attachments/20090121/65970c0a/attachment.htm>


Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de