[Talk-de] OSM auf Deutsch

Johann H. Addicks addicks at gmx.net
Do Jul 23 20:23:00 UTC 2009


> Tagging einheitlich wie immer mit
> name:de=xy
> name=offizieller Name in Landessprache

Man sollte dann noch unterscheiden zwischen dem "deutschen Namen", dem Namen  
im Zeichensatz des jeweiligen Landes und der internationalen  
Transliterierung.
Ansonsten wäre eine japanische oder chinesische Karte für mich völlig  
sinnlos, und selbst bei einer Russischen würde ich ob des kyrillischen Fonts  
bald verzweifeln, weil ich keine Name finden, geschweige denn lesen könnte.






Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de