[Talk-de] Namen in OSM

[Johann H. Addicks]

>> Verbindliche Ergebnisse liefert
>> http://www.destatis.de/gv/suche_gv2000.htm

> Auch verbindlich:
> http://www.geodatenzentrum.de/geodaten/gdz_rahmen.gdz_div?gdz_spr=deu&gdz_ak
> t_zeile=3&gdz_anz_zeile=4

> Unterscheidet sogar zwischen "amtlich" und "gebräuchlich".

Wie entsteht ein "amtlicher Name"?
Er ist -so ist mein Kenntnisstand- dadurch definiert, wie die jeweilige  
Körperschaft (Stadt/Gemeinde..) ein Formular ausfüllt, welches an das  
statistische Bundesamt übermittelt.
Wie es zu der "wie füllen wir das aus"-Entscheidung gekommen ist  
(Ratsbeschluss... ) ist nicht die Frage. Auch nicht, was andere dann noch an  
Rechtschreibkorrektor durchführen.

vgl.
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meinungsbild/ 
Gemeindenamen_in_Deutschland

Zitat: "Erst im Sommer 2006 hat sich die Stadt Adorf in Adorf/Vogtl.  
umbenannt, was auch im Sächsischen Amtsblatt veröffentlicht wurde. Ebenso  
hätten auch andere Möglichkeiten bestanden. So benannte sich 2003 die Stadt  
Reichenbach/Vogtl. in Reichenbach im Vogtland um." und
"wir können ja nichts dafür, dass der Amtsschimmel zu faul zum Ausschreiben  
und zu blöd zum Richtigschreiben ist."

-jha-