[Talk-de] Eine Frage aus Colorado, USA!

["Jonas Krückel (John07)"]

Michael Buege schrieb:
> Zitat Hurricane McEwen:
>
>   
>> Ich bin Hurricane McEwen aus Colorado. Ich bin ein community ambassador
>> (Community Botschafter)) für
>> OpenStreetMap in den USA. 
>>     
>
> Wie wird man ein community ambassador?
>   
http://www.cloudmade.com/careers/community-ambassador
Sie werden von Cloudmade bezahlt und veranstalten hauptsächlich Mapping 
Parties, um Openstreetmap in den USA bekannter zu machen und mehr Mapper 
zu gewinnen.
http://community.cloudmade.com/blog/

Community Botschafter hört sich ein bisschen zu offiziell an, aber 
ambassador kann man nicht so gut ins Deutsche übersetzen.
Gruß
Jonas