[Talk-de] Naturschutzgebiete in Lübeck

Nop ekkehart at gmx.de
Mi Mai 13 07:24:13 UTC 2009


Hi!

Jan Tappenbeck schrieb:
> Weitere Informationen unter 
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/L%C3%BCbeck/Schutzgebiete.

Wie kam denn das Tagging zustande?

Ich finde landscape_reserve für Landschaftsschutzgebiet ein wenig 
unglücklich.

Es gibt ein Proposal für landuse=conservation, das dafür passen würde.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/conservation

Die englische Übersetzung wäre laut LEO "landscape conservation area". 
"Reserve" gibt es in diesem Kontext nicht.

Warum dieses Kunstwort erfinden?


bye
	Nop





Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de