[Talk-de] xybot / name tag korrektur

[M∡rtin Koppenhoefer]

Am 25. Juni 2010 11:08 schrieb Peter Körner <osm-lists at mazdermind.de>:
> Ich mappe ein Straße weil ich auf ihr laufen kann, nicht wenn sie in
> irgendeinem Dokument beschrieben ist. Und du?


ich auch, aber was hat das mit dem Namen zu tun?


> Mir ist wichtig, was ich als Nutzer, der sie orientieren möchte, sehen kann
> -- und nicht was auf Papier steht. Die Amtlichen Dokumente haben in meinen
> Augen keinerlei Bedeutung für unsere Karte, wenn sie nicht der Realität
> entsprechen.


sehe ich erklärtermaßen anders. Ich würde gern beides in der Datenbank
haben, falls es sich nicht deckt.

Gruß Martin