[Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

[Jan Tappenbeck]

Am 01.03.2010 09:50, schrieb olvagor:
> Moin Jan,
>
> Jan Tappenbeck schrieb:
>> addr:housename hat nur das Problem, wenn man den namen in DE und EN
>> erfassen will - oder gibt es dafür auch eine Lösung ?
>
> Was genau ist denn das Problem? Ich glaube, ich kenne die Situation in
> GB/EN zu wenig (vielleicht ist mein Hirn auch noch nicht wach :-)
>
> Gruß,
> olvagor

Moin !

Namen werden doch in Deutschland mit dem deutschen Namen erfaßt - 
logisch - und eventuell auch in den anderen Sprachen.

Darauf wollte ich hinaus.

Sicherlich wäre das Namens-Tag richtig - aber eben primär bei Gebäuden 
die diese Funktion immer noch haben.

Mir geht es aber um deren historische Bedeutung !

Gruß Jan :-)