[Talk-de] Projekt des Monats Oktober - Trinkwasser - weitere POI

[M∡rtin Koppenhoefer]

Am 1. Oktober 2010 13:42 schrieb Lennard <ldp at xs4all.nl>:
>>> Besser ist potable=yes für Trinkwasser.

> "fit or suitable for drinking: potable water.", d.h. es ist auch *geeignet*
> zum Trinken. Potable wird oft benutzt für Trinkwasser.


ja, potable ist sicher üblicher in englischsprachigen Ländern,
andererseits wurde seinerzeit schon amenity=potable_water in
drinking_water umgetauft, weil es von vielen damals für
Nichtmuttersprachler als verständlicher angesehen wurde. Ich finde
daher für OSM drinkable geeigneter, unter anderem auch, weil das
etablierte Pendant drinking_water ist.

Gruß Martin