[Talk-de] Farmland

Johannes Huesing johannes at huesing.name
Sa Okt 2 19:54:18 UTC 2010


minze <my-email-confirmation at online.de> [Sat, Oct 02, 2010 at 09:16:00PM CEST]:
[...]
> 
> Weiden sind doch beweidete "Wiese" ( .. :) .. ), also

Das wird landwirtschaftlich schon unterschieden. Es gab hier bereits einige 
Diskussion darüber, ob der Mapper das sehen kann, aber der Konsens ging dahin,
dass man es unterscheiden sollte.

> Kuhweiden
> landuse=meadow
> animal=cattle

Auf Englisch kennt man "pasture" für Weide.

[...]
> Pferdekoppeln sind ohne "Wiese", da zuviele Tiere, zuviel Tritt - also
> ohne "Grün". Hier:
> landuse=farmland
> animal=horse
> 

Die sehe ich mehr als sportliche Einrichtungen. Wo das Gras so heruntergetrampelt
ist, werden meist auch sportliche Tätigkeiten (Longieren etc.) vollführt.

-- 
Johannes Hüsing               There is something fascinating about science. 
                              One gets such wholesale returns of conjecture 
mailto:johannes at huesing.name  from such a trifling investment of fact.                
http://derwisch.wikidot.com         (Mark Twain, "Life on the Mississippi")




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de