[Talk-de] Lizenzwechsel: Liste der bisherigen Zustimmungen veroeffentlicht

[Frederik Ramm]

Hallo,

malenki wrote:
> * Die Vereinbarung hätte ich gern auf Deutsch.

Das scheiterte bislang an einem Juristen, der die Sache "richtig" 
uebersetzt - wir haben nur eine "inoffizielle" Uebersetzung.

Denkst Du, es waere akzeptabel/ausreichend, wenn man auf der Seite neben 
Englisch, Franzoesisch, und Italienisch auch "Deutsch (inoffizielle 
Uebersetzung)" oder so auswaehlen koennte, und dann kaeme die deutsche 
Version mit einem Hinweis, dass rechtsverbindlich nur das englische 
Original ist?

Bye
Frederik

-- 
Frederik Ramm  ##  eMail frederik at remote.org  ##  N49°00'09" E008°23'33"