[Talk-de] JOSM und Luftbilder

Robert S. osm-mail at autobahnen-europa.eu
Mi Jan 5 19:14:52 UTC 2011


2011/1/5 Bernd Wurst <bernd at bwurst.org>

> Am Mittwoch 05 Januar 2011, 16:48:28 schrieb Robert S.:
> > Warum man das "übersetzen" musste weiss ich auch nicht...
>
> Weil das Wort "Imagery" schon für einen normalen Menschen mit
> Schul-Englisch
> ein Zungenbrecher ist.
>

So?
Hast du einen PC mit Spracheingabe, oder warum willst du das unbedingt
aussprechen?


> Ich finde es gut. Der treffendere Begriff wäre wohl "Hintergrund-Bilder",
> aber
> das will man nicht in einem Menü drin haben. :)
>

Warum nicht?



Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de