[Talk-de] unpräzise Beschreibung von "access" im Wiki

[Simon Poole]

Ich hab jetzt nicht nachgeschaut wie das genau geregelt ist in 
Deutschland, aber in der Schweiz ist es so, dass jeweils der 
"landwirtschaftlicher Verkehr" gestattet ist, und der ist nur von der 
Nutzung abhängig und nicht vom Fahrzeugtyp (man könnte also durchaus 
auch mit dem Ferrari die Fahrten machen). Also sind agricultural und 
Nutzung begrifflich genau richtig.

Ebenso ist es mit forestry.

Simon

Am 09.01.2011 14:33, schrieb Georg Feddern:
> ...
> M. E. ist der Begriff "nach Nutzung" hier unpräzise, da es weniger um 
> die Nutzung (die steht ja gerade eigentlich immer im Wert, nicht im 
> Schlüssel) sondern um den Fahrzeug-Typ geht.
> Insbesondere bei "agricultural" verstärkt dies evtl. eher die falsche 
> Anwendung.
> Ich würde daher eher auch "nach Fahrzeugtyp" als Überschrift wählen.
>
> agricultural beschreibt hier beileibe nicht die Nutzung (siehe z.B. 
> Zirkusfahrzeuge, Spezial-PKWs mit max. 25km/h u.a.)
> forestry gibt es nach meinem (allerdings auf Deutschland beschränkten) 
> Kenntnisstand hier bei den Fahrzeugen gar nicht - hier bitte ich für 
> mich ggf. um Nachhilfe.
> ...