[Talk-de] Wie mappe ich eine Litfaßsäule?

fly lowflight66 at googlemail.com
Sa Okt 27 13:37:48 UTC 2012


On 25/10/12 09:16, Peter Wendorff wrote:
> Spricht was dagegen, das advertising-Tag zur Abstimmung zu bringen?
> Zumal Du, Martin das, wenn ich das richtig sehe, das sogar "proposed" hast...
> 
> Wenn ich mir die Talk-Page dazu im Wiki angucke, finde ich als offene Punkte:
> - two_sided=yes wird vorgeschlagen als Zusatztag für advertising=billboard, kann
> man machen, wäre aber IMHO nicht essentiell für den key selbst.
> - lit=yes wird vorgeschlagen, ist aber andererseits als Zusatztag ja schon
> vorgeschlagen, würde ich deshalb einfach als "empfehlenswerte Kombination"
> eintragen
> - Zusatztags für rotierende/wechselnde Reklameanzeigeflächen: auch das muss
> nicht unbedingt mit ins Proposal, und da advertising an sich bereits genutzt
> wird, würd ich das dann auch nicht mehr großartig ändern.
> 
> Das einzige, was mich persönlich davon abhalten würde ist, dass ich die
> Französische Übersetzung nicht auf Widersprüche überprüfen kann.

Ich habe bisher nichts auf tagging@ gelesen. Vielleicht gibt es auch noch
Meinungen außerhalb des deutschen Sprachraums. Dort könnte man auch gleichmal
fragen, ob die französische Version so in Ordnung ist bzw ob es starke
Abweichungen gibt.

Grüß
fly




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de