[Talk-de] Naturtrails in OpenStreetBugs

Falk Zscheile falk.zscheile at gmail.com
Mo Mai 13 07:27:07 UTC 2013


Am 6. Mai 2013 17:46 schrieb Ronnie Soak <chaoschaos0909 at googlemail.com>:

> >
> > Willst Du jetzt die Diskussion über official wiedereröffnen. Dachte es
> > wäre in D wengistens Konsens designated auch nur für offiziell
> > beschielderte Wege zu benutzen.
> >
> > Ansonsten muß ich erstmal etliche user bitten doch bitte ihre Änderungen
> > official -> designated zurückzusetzten.
> >
> >
> Okok, ich hab nix gesagt. Ausser vielleicht, dass wir uns damit doch sehr
> weit von der Definition des englischen Wikis entfernen.
> Da wäre ein (noch) deutlicherer Hinweis im deutschen Wiki angebracht, damit
> das nicht jemand bei einer Neuübersetzung mal eben überbügelt.
>

Wobei es meiner Meinung nach ein irrglaube ist, dass im englischen Wiki
mehr Wahrheit steht als in anderen Sprachen. Deshalb sollte es auch nicht
mit einer höheren Autorität belegt werden, als andere Sprachen.

Gruß, Falk



Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de